Mi casa es su casa




ICTFL_09,_CSC_(MN),_Mexico_171.JPG
Una casa en Tequila, México






Introducción

No todas las casas son iguales. Las casas varian de un país a otro. También varian de una ciudad a otra ciudad. A veces el clima (el tiempo), afecta las diferencias. Por ejemplo en el frío de Alaska, se puede encontrar un iglú. En un país, tropical como Puerto Rico, se puede encontrar casas con áreas abiertas a los elementos del tiempo. En este capítulo vamos a comparar las diferencias y similitudes entre casas de los Estados Unidos y casas en países hispanohablantes. El primer paso es completar una búsqueda en la red (webquest). Después de terminar la búsqueda en la red, vamos a completar un proyecto y una prueba.




Para Pensar
a.) ¿Cómo es tu casa? ¿Cuántas habitaciones tiene? ¿Cuántos baños hay? ¿Es grande o pequeña?
b.) Compara tu casa con una casa en Nuevo México, por ejemplo. ¿Hay diferencias en los diseños? ¿Por qué piensas que hay diferencias?




La Búsqueda en la red--Primer Paso

Ahora vas a ver dos videos. El primer video muestra (shows) una casa en venta (for sale) en Costa Rica. Ve el video y contesta las preguntas. ¡Ojo!: Debes leer las preguntas antes de ver el video. Puede ser necesario ver los videos más de una vez.

Video #1



a.) ¿Dónde se ubica (located) la casa?
b.) ¿Cuántos coches caben (fit) en el estacionamiento?
c.) La casa está cerca de...(nombra 2 lugares por lo menos)
d.) ¿Cuántos jardines hay? ¿Son exteriores o interiores?
e.) ¿Cuántos baños hay? ¿Cómo es el baño principal? ¿Es moderno o rústico?
f.) ¿Cuántos pisos hay?


Video #2
Ve el segundo video. Este video muestra el pueblo de Priego de Córdoba en el sur de España. Después de ver el video, contesta las preguntas. Otra vez, debes leer las preguntas antes de ver el video.



g.) ¿Cuáles son algunas similitudes y diferencias que tú notaste entre la casa en Costa Rica y las casas en España?
h.) ¿Cómo comparan las casas de Costa Rica y España con tu casa?


La Búsqueda en la red--Segundo Paso

¡Qué suerte! Tú ganaste (won) la lotería. Tienes $325,000 para comprar una casa de vacaciones. Te encanta hablar español, por eso quieres comprar una casa en un país donde se habla español. Usa la red para buscar una casa.

You must follow the following steps:

1. ) Use an online money converter to change your money from U.S. dollars to the currency of the country you chose. (Remember, the country you choose will play a role in what you can get for your money.)

Currency Converter

2.) Look for a real estate website in that country that you can use to look at houses in the search engine you may want to type in one of the following searches:

bienes raíces en..., casas en..., viviendas en..., inmobiliarias en...

Possible websites to use are:
Foto Casa (Spain)
Metros Cubicos (Mexico)
Inmotico (Costa Rica)
InmoBusqueda (Argentina)


3.) Once you have found a house/apartment in your price range, compare it with a house in our surrounding area that costs no more than $325,000. You can use one of the following websites:

Century 21
ReMax
Coldwell Banker

4.) Write a comparison of the two homes. Include the following information:

a.) Where is each home located (city and country)?
b.) How much does each one cost?
c.) How many rooms does each home have?
d.) What amenities does each home have?
e.) Describe any similarities or differences that stand out to you.



Proyecto--Se vende casa

Now that we have compared houses in the U.S. with houses in Spanish-speaking countries, you are going to get the chance to describe and sell a house like you saw in the real estate ads that we have looked at. You are a real estate agent trying to sell a house. We will spend a couple of days in the computer lab or with the mobile lab carts so that you can work on your project in class. You will need to spend sometime working on it at home also. I will provide you with more information later (i.e. grading criteria), but here is some information to help you get started.

Primer Paso
First decide if you would like to uses pictures or video of your own house or if you would like to use pictures from the internet. We will be using iMovie to create your sales video.

Requisitos
You must cover the following points in your video description:
a.) Tell where the house is located (address, city, state, country)
b.) Tell how much the house costs
c.) Tell the viewer about any special selling points (i.e., what is nearby, has a patio, or pool)
d.) Tell how many rooms the house has (list each of them.)
e.) Describe at least four rooms: kitchen, bathroom, living room, bedroom (Use adjectives from Capítulos 6A and 6B and any previous chapters to describe the rooms and furniture)
f.) Include a picture (or video segment) of the kitchen, bathroom, living room, and bedroom (You can also include pictures of other rooms that you may talk about in the video.)
g.) You must narrate (orally) your presentation en español. You can be on camera or off camera.
h.) You may include text elements in your video if you would like to (i.e., room labels, etc.)

¡Buena Suerte!